Billy Gardell nació el 20 de agosto de 1969, en Pittsburgh, Pensilvania EUA.

Siendo un adolescente se mudó a Florida, donde trabajaba para ayudar a su madre a mantener a la familia (tiene un hermano y una hermana). Simultáneamente escribió, dirigió y protagonizó una obra de teatro en su escuela secundaria. Recibió buenas críticas y eso lo entusiasmó para dedicarse a la actuación. Comenzó a hacer comedia en vivo con muy buenos resultados y después de un par de años entró a la televisión. Aparte de apariciones como invitado en unas 15 series, participó en cinco temporadas de "Yes, Dear" y en dos de "My Name Is Earl".

Entre sus trabajos para cine están "Avenging Angelo", con Sylvester Stallone y "You, Me and Dupree", con Owen Wilson y Kate Hudson.