Marin nació en Tanzania un día 23 de marzo y a los 4 meses de nacida sus padres se mudaron a Boston, en donde se crió. Desde muy pequeña, Marin soñaba con convertirse en bailarina profesional, para lo cual estudió y practicó hasta que una lesión a los 16 años le impidió continuar, situación que la impulsó a perseguir una carrera de actuación. Se graduó en la Brown University y su maestría la obtuvo en la New York University.

Se hizo muy conocida en EEUU por su rol de Judi en "Once and Again". Otros trabajos suyos para televisión incluyen series como "Without a Trace", "House", "ER", "Law & Order" y el telefilme "Fielders Choice".

Ha actuado en los siguientes largometrajes: "I Am Sam", "Frequency", "Dark Blue", "Im Not Rappaport", "Friends with Money", "Cough Drop" , "What Just Happened?" y "The Haunting of Molly Hartley".

En teatro ha participado en obras tan disímiles como: "Electra, A Thousand Clowns" y "The Tempest" en Broadway; "Romeo and Juliet", "Blue Windowy" y "The Dybbuk".

Reside en Los Ángeles con su esposo y con su hijo.